Ogni parola del vostro testo persiano, pesata con cura.
Linguisti madrelingua traducono da e verso il persiano (farsi) in tutte le lingue: documenti tecnici e legali, manuali di istruzioni, siti web e interpretariato.
◆ Linguisti madrelingua persiani, ciascuno con laurea e almeno 5 anni di esperienza professionale
◆ Documenti legali, tecnici e commerciali, manuali, siti web
◆ Interpretariato per riunioni, fiere e videochiamate
◆ Preventivo senza impegno, verificato da un project manager
Il vostro preventivo in tre passi
Scegliete
il servizio e la combinazione linguistica
Caricate
il vostro documento o indicate il numero di parole
Ricevete
un prezzo confermato da un project manager
Preferite parlare con qualcuno? Chiamate il +39 334 622 5303 o scrivete a info@persiantranslators.com. Oppure prenotate una chiamata.
Linguisti madrelingua persiani
Tutte le combinazioni con il persiano
Competenza tecnica e legale
Gestione sicura dei vostri file
Cosa traduciamo
Un unico partner per ogni testo tra il persiano e un'altra lingua.
Tecnico
Specifiche, schede tecniche e manuali con terminologia coerente.
Legale e ufficiale
Contratti, certificati, atti giudiziari e di stato civile per l'Iran e l'estero.
Siti web
Localizzazione con layout da destra a sinistra, cifre persiane e SEO.
Interpretariato
Interpreti di persiano per riunioni, visite e trattative.
Settori
Competenza in persiano per ogni settore
Ogni progetto viene affidato a un linguista che conosce la materia, non solo la lingua.
Legale e immigrazione
Sentenze, visti, permessi di soggiorno e atti notarili.
Industria ed energia
Documentazione per petrolio, gas, ingegneria e macchinari.
Commercio e finanza
Contratti, gare d'appalto, bilanci e corrispondenza.
Sanità
Referti medici, cartelle cliniche e foglietti illustrativi.
Accademico
Diplomi, certificati degli esami, tesi e articoli scientifici.
Cultura e media
Libri, sottotitoli, materiale di marketing e per la stampa.
Persiano (farsi) con inglese · italiano · tedesco · francese · spagnolo · portoghese · polacco · russo · hindi · arabo e tutte le altre lingue.
Come funziona
01
Inviate il documento
Caricate il file e scegliete le lingue.
02
Ricevete il preventivo
Prezzo e data di consegna, confermati da un project manager.
03
Traduzione madrelingua
Un linguista specializzato lavora sul vostro testo.
04
Consegna
Il file tradotto, nel formato di cui avete bisogno.
Domande frequenti
Domande sulla traduzione dal e in persiano
Da e verso quali lingue traducete il persiano?
Traduciamo da e verso il persiano (farsi) per la maggior parte delle lingue europee e per molte altre lingue, sempre con traduttori madrelingua.
Chi sono i vostri traduttori?
Linguisti madrelingua con laurea e almeno cinque anni di esperienza professionale come traduttori o interpreti. Ecco come scegliamo i nostri linguisti.
Quanto costa una traduzione dal persiano?
Dipende dalla combinazione linguistica, dal numero di parole, dal settore e dalla scadenza. Caricate il documento nel modulo di preventivo: un project manager vi conferma prezzo e data di consegna via email, senza impegno.
Quanto tempo richiede una traduzione?
Dipende dal volume del testo e dal nostro carico di lavoro in corso. Il project manager vi conferma la data di consegna insieme al preventivo, prima dell'ordine.
Che tipo di documenti traducete?
Documenti legali, tecnici, commerciali, medici e accademici, manuali, siti web e software. Scoprite tutti i nostri servizi.
Offrite anche interpreti di persiano?
Sì, per riunioni, fiere e videochiamate.
Quali formati di file posso inviare?
File PDF, DOC, DOCX, TXT, XLS, XLSX, JPG, PNG, ZIP e RAR, fino a 64 MB.
I miei documenti restano riservati?
Sì. I documenti vengono condivisi solo con il project manager e con i linguisti assegnati al progetto, tenuti alla riservatezza.
In quanto tempo ricevo il preventivo?
Per i progetti piccoli entro poche ore, per quelli grandi entro 24 ore.
Traduttore di persiano? Chiunque può registrarsi.
Laurea, conseguita in Iran o all'estero, e almeno cinque anni di esperienza professionale. Come lavorare con noi